Retrieve the accumulated bytes as a List<int> from the buffer.
List<int>
List<int> toBytes() { return _buffer.asBytes; }