Retrieves the mail addresses of all message recipients
List<String> get recipientAddresses => _collectRecipientsAddresses();