Retrieves the raw value of the first matching header.
Some headers may contain encoded values such as '=?utf-8?B?
String? getHeaderValue(String name) { return _getLowerCaseHeaderValue(name.toLowerCase()); }